танковая атака - tradução para francês

Ата́ка (от аttaque с фр. — «нападение»); в общем смысле — любое решительное действие по отношению к противнику, имея целью либо его уничтожение, либо нанесение ему ущерба.

В этом случае нападающий будет называться атакующим, а подвергнувшийся атаке — атакуемым. В ряде случаев атака является лишь демонстрацией сил и намерений и имеет целью избежать прямого столкновения, но явно показать решимость вступить в схватку. Такое действие будет называться ложной атакой, которая иногда называется демонстрацией. С целью в ведение противника в заблуждение относительно собственных замыслов при необходимости осуществляют ложную атаку, маскирующую истинные намерения атакующего. В военном деле ложную атаку с вступлением в бой иногда производят малой частью наличных сил с целью разведывания потенциала противника и, одновременно, — скрывая от него время, место и силы главного наступления.

В тактике и стратегии военных действий — это стремительное и организованное движение войск (сил) против неприятеля (противника) с целью сближения на дистанцию, позволяющую вступить в сражение.

Атака является наиболее решительным моментом наступления на противника. Ранее атака завершалась ударом холодного оружия — так называемая штыковая атака.

Штурм, то есть атака как совокупность действий войсковых формирований с целью овладения, неприятельского укрепления, города, крепости, здания или иных, занимаемых противником оборонительны позиций, практически всегда производится путём атаки.

Атака может производиться подвижными войсками — например, стрелковыми войсками (пехотой), конницей, танками.

В военном деле существует много терминов, определяющих тот или иной вид атаки с многообразием применяемых сил, средств и способов: атака пехоты, танковая атака, химическая атака и так далее. Например, для уменьшения потерь личного состава наступающих войск применялась инженерная атака.

Артиллерия же сама по себе не может производить атаку, подобную действиям пехоты или танков, хотя в практике военных действий XIX века бывали одиночные случаи удачных налётов конно-артиллерийской прислуги на опрокинутого и бегущего противника). Но, главным образом, со времени наполеоновских войнн артиллерия является могущественным средством для подготовки успеха атаки полевых войск, так как стойкость противника значительно ослабевает под направленным на него усиленным артиллерийским огнём.